Results for bronchialschleimhaut translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

bronchialschleimhaut

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

die gesunde bronchialschleimhaut produziert jeden tag 100 ml schleim!

English

every day, a healthy bronchial membrane produces 100 ml of mucus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gewebe plasma speichel blasenflüssigkeit bronchialschleimhaut alveolarmakrophagen epithealer flüssigkeitsfilm

English

tissue plasma saliva blister fluid bronchial mucosa alveolar macrophages epithelial lining fluid maxillary sinus ethmoid sinus nasal polyps interstitial fluid female genital tract* * intravenous administration of a 1 10 h after administration 2 unbound concentration 3 from 3 h up to 36 h post dose 4 at the end of infusion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sie schädigen die zellen der bronchialschleimhaut und schalten damit auch deren flimmerhärchen aus.

English

they damage the cells of the bronchial mucous membrane and thereby also inactivate their cilia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nur in fünf bis zehn prozent der fälle folgt auf die virale infektion eine sekundärinfektion mit bakterien. diese setzt sich auf die durch viren vorgeschädigte bronchialschleimhaut auf.

English

the viral infection is followed by a secondary infection with bacteria in only about five to ten percent of all cases. this establishes itself in the bronchial mucous membrane previously damaged by viruses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abwehrzellen attackieren lungenbläschen meistens erwischt es raucher: jeder zehnte erwachsene deutsche leidet an chronischer bronchitis, an deren folgen sogar acht prozent der erkrankten männer und ein prozent der betroffenen frauen sterben bei der untersuchung geschädigten lungengewebes fanden Ärzte nun einen unvermuteten "helfershelfer der zerstörung": chlamydien, spezielle bakterien, die innerhalb von wirtszellen überleben, reizen das immunsystem so sehr, dass es dem kranken mehr schadet als nützt. tabakrauch macht die bronchialschleimhäute empfindlich für viren und bakterien, die die atemwege durch fortwährende entzündungen anschwellen lassen.

English

defense cells attack alveoli mostly get it smokers: each tenth adult german suffers from chronic bronchitis, from their consequences even eight per cent of the men gotten sick and a per cent of the women concerned dies with the investigation of damaged lung fabric found physicians now an unexpected "accomplice of the destruction": chlamydien, special bacteria, which survive within landlord cells, provoke the immune system so much the fact that it harms the patient more as if is useful. tobacco smoke makes the bronchialschleimhaeute sensitive for viruses and bacteria, which let the respiratory system swell by continual inflammations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,025,508,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK