Results for brustbeschwerden translation from German to English

brustbeschwerden
breast discomfort

brustbeschwerden.
chest discomfort.

brustbeschwerden (einschließlich druckempfindlichkeit)
breast complaints (including tenderness)

die todesursache war "brustbeschwerden".
die todesursache war "magenkrebs".

fieber, brustbeschwerden, reaktionen an der injektionsstelle*
pyrexia, chest discomfort, injection site reactions

brustbeschwerden, von den muskeln oder knochen ausgehende brustschmerzen
chest discomfort, chest pain from muscles or skeletal origins

pleuraerguss, dyspnoe, engegefühl im hals, halstrockenheit, brustbeschwerden.
pleural effusion, dyspnoea, throat tightness, dry throat, chest discomfort.

tachykardie, brustschmerz angina pectoris, vorhofflimmern, vorhofflattern, brustbeschwerden
tachycardia, chest pain angina pectoris, atrial fibrillation, atrial flutter, chest discomfort

brustbeschwerden, stauungserschei- nungen der brust, brustvergrößerung, vaginaler ausfluss
breast discomfort, breast engorgement, breast enlargement, vaginal discharge

häufig: leichte brustbeschwerden a wie schmerzen, vergrößerung und erhöhte druckschmerzhaftigkeit
common: mild breast symptoms a such as pain, enlargement and tenderness

bluthusten, mehr auswurf (sputum) als üblich, brustbeschwerden, asthma, fieber
coughing up blood, producing more sputum than normally, chest discomfort, asthma, fever

brustbeschwerden, brustvergrößerung, brustschmerzen, dysmenorrhö, menorrhagie, metrorrhagie, uteriner spasmus, vaginaler ausfluss
breast discomfort, breast enlargement, breast pain, dysmen- orrhoea, menorrhagia, metrorrhagia, uterine spasm, vaginal discharge

schlaganfall) • kopfschmerzen einschließlich migräne • leichte brustbeschwerden wie schmerzen, vergrößerung und erhöhte schmerzempfindlichkeit.
very rare side effects (affects less than 1 user in 10,000) are: • rash • gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, abdominal pain and stomach upset • increased blood pressure • decrease in the number of the platelets in the blood • blood clot in an artery (for example stroke) • headache including migraine • mild breast symptoms such as pain, enlargement and tenderness

in der summe aller placebo-kontrollierten studien war evista hinsichtlich häufigkeit und schwere von brustbeschwerden an der brust nicht von placebo zu unterscheiden.
across all placebo-controlled trials, evista was indistinguishable from placebo with regard to frequency and severity of breast symptoms (no swelling, tenderness and breast pain).

unerwartetes behandlungsergebnis brustschmerz, hitzegefühl, müdigkeit, peripheres Ödem brustbeschwerden, entzündung, hyperthermie, Ödem, polyp, trunkenheitsgefühl, tumor
therapeutic response unexpected chest pain, fatigue, feeling hot, oedema peripheral chest discomfort, feeling drunk, hyperthermia, inflammation, mass, oedema, polyp

• flüssigkeitsansammlung im brustraum (pleuraerguss) • atembeschwerden • engegefühl im hals • trockener rachen • brustbeschwerden.
• fluid in the chest (pleural effusion) • breathing difficulties • a feeling of tightness in the throat • dry throat • chest discomfort.

dazu zählten juckreiz, hitzewallungen, lokalisierte schwellung der haut oder schleimhaut in mund oder hals, brustbeschwerden, beschleunigte herzfrequenz, bläuliche haut, atemlosigkeit, kribbeln, stechen, brennen oder taubheitsgefühl in der haut, und sinken des blutdrucks.
these have included itching, flushing, hives/ localised swelling of the skin or lining of the mouth or throat, chest discomfort, increased heart rate, bluish skin, breathlessness, a sensation of tingling, pricking, burning or numbness of the skin and fall in blood pressure.