From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beispiele für carbonsäureanhydride sind: tert. butoxycarbonylanhydrid, buttersäureanhydrid, essigsäureanhydrid oder propionsäureanhydrid.
examples of carboxylic anhydrides are: di-tert-butyl dicarbonate, butyric anhydride, acetic anhydride or propionic anhydride.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
von den anhydriden der alkancarbonsäuren mit 2 bis 6 c-atomen werden essigsäureanhydrid, propionsäureanhydrid und buttersäureanhydrid, und ganz besonders essigsäureanhydrid bevorzugt.
among the anhydrides of the alkanecarboxylic acids of 2 to 6 carbon atoms, acetic anhydride, propionic anhydride and butyric anhydride are preferred, acetic anhydride being very particularly preferred.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
c ) 1848 propionsaeure , 2496 propionsaeureanhydrid , 2511 alpha-chlorpropionsaeure , 2531 methacrylsaeure , stabilisiert , 2564 trichloressigsaeure , loesung , 2739 buttersaeureanhydrid , 2790 essigsaeure , loesung , mit mehr als 25 % aber hoechstens 50 masse- % saeure , 2820 buttersaeure , 2829 capronsaeure .
( c ) 1848 propionic acid , 2496 propionic anhydride , 2511 2-chloropropionic acid , 2531 methacrylic acid , inhibited , 2564 trichloroacetic acid solution , 2739 butyric anhydride , 2790 acetic acid solution with more than 25 % but less than 50 % acid , by mass , 2820 butyric acid , 2829 caproic acid .
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
