Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su 1 350 136 a1 wiederum beschreibt klinker mit raschem abbinden durch zugabe von bariumsulfat, calciumaluminat und calciumsulfoaluminat.
[0023] su 1 350 136 a1 describes clinker with fast setting achieved by addition of barium sulfate, calcium aluminate and calcium sulfoaluminate.
su 697 427 erwähnt einen rasch abbinden zement durch zusatz von calciumaluminat, calciumsulfoaluminat, calciumoxid, ferrit, silikat und gips.
[0018] su 697 427 mentions a fast setting cement obtained by addition of calcium aluminate, calcium sulfoaluminate, calcium oxide, ferrite, silicate and gypsum.
die kombination der granulierung mit anschließender sinterung ermöglicht die produktion von calciumaluminaten verschiedenster zusammensetzung, bis hin zur individuellen produktion gemäß kundenspezifikation.
by combining granulation and subsequent sintering it is possible to produce calcium aluminates of most different composition and to produce them according to the individual customer specifications.