Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cancelling 7 tage vor anreise zu no-show wird der gesamtbetrag der reservierung wird ihre kreditkarte oder per paypal bezahlt werden geladen führen
cancelling 7 days before arrival to no show , will lead to the total amount of the reservation being charged to your credit card or to be paid by paypal
público sagt, dass cancelling unterstützung linex, die neue regierung von extremadura nicht im stich lassen die idee der migration auf open source software.
público says that canceling support linex, the new government of extremadura will not abandon the idea of migrating to open source software.
"there's a sense of self-cancelling motion, of action and reaction distilled into one form."
"there's a sense of self-cancelling motion, of action and reaction distilled into one form."
2. late cancelling of the reservation (less than 48 hours to your arrival date) will result in a charge for the first night to your credit card.
2. late cancelling of the reservation (less than 48 hours to your arrival date) will result in a charge for the first night to your credit card.
die wohnungen haben 2 schlafzimmer, großes wohnzimmer, voll eingerichtete küche, 2 bäder, noise cancelling-fenster, zentralheizung, kann bis zu 6 personen
the apartments have 2 bedrooms, large livingroom, fully furnished kitchen, 2 bathrooms, noise canceling windows, central heating, can accommodate up to 6 persons
die karte verfügt über vier kanäle mit "adaptive echo cancelling"-technologie (aec), bei der je nach umgebung und verwendetem equipment automatisch die besten einstellungen vorgenommen werden.
the my4-aec features four channels of adaptive echo cancelling (aec), which automatically calculate the best settings according to the environment and the equipment being used.