From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== gemeinden ==die provinz cauquenes gliedert sich in drei gemeinden:* cauquenes* chanco* pelluhue
===communes===the province is composed of three communes, each governed by a municipality consisting of an alcalde and municipal council: cauquenes, chanco and pelluhue.
reisen nach cauquenes, chile? weitere informationen finden sie das detaillierte online-stadtplan von cauquenes zur verfügung gestellt von google karte.
travelling to cauquenes, chile? find out more with this detailed online map of cauquenes, chile provided by google maps.
wir besuchen außerdem das alte thermalbad "cauquenes" und lassen uns von dessen einmaliger architektur begeistern. hier nehmen wir in einem der besten restaurants der gesamten zentralregion chiles ein schmackhaftes mittagessen ein.
we also visit the old and traditional cauquenes thermal spa. its beautiful, old architecture and peaceful atmosphere provide the ambiance for a fantastic lunch in one of the most prestigious restaurants of chile's central region. learn about unique traditions and the interesting local culture.
-im auto: von parral fahren sie auf der “ruta 5 sur” und nehmen dann den weg nach cauquenes. von dort geht es weiter nach pelluhue und curanipe.
-by car, from parral on route 5 south take route to cauquenes and thence take the route to pelluhue and curanipe.
-im auto: von der “ruta 5 sur” nehmen sie auf 277 km die straße nach constitución; danach fahren sie über die brücke loncomilla, nehmen die “ruta de los conquistadores” nach cauquenes und von dort folgen sie der straße nach pelluhue und curanipe.
-by car: get on route 5 south to km 277 and take route to constitution; after crossing the loncomilla bridge, take the path to the conquistadores to cauquenes and from there, follow the route to pelluhue and curanipe; 3 km from the pelluhue square are campomar cabins.