Results for codierbar translation from German to English

codierbar?!
codierbar?!

"codierbar?!"- klamotten zum aufreißen?!
"codierbar?!"- for people loving to tear off their clothes?!

das carrera auto ist individuell codierbar, digital steuerbar und bietet echten fahrspaß.
the carrera car is individually codable , digitally controlled and offers genuine driving pleasure.

das carrera fahrzeug ist individuell codierbar, digital steuerbar sowie auch auf analog einsetzbar.
this carrera car can be individually coded; it's digitally controllable and can be used with analogue (carrera exclusiv) infrastructure.

codierbar?! hemden sind bei 40°c zu waschen, aus baumwolle und mit druckknöpfen.
codierbar?! shirts can be washed on 40°c, are a cotton product and closed with patents.

"codierbar?!" verarbeitet nur stoffe aus deutschen produktionen und stellt selbst in kleinserie her.
"codierbar?!" processes in small batches and only uses fabric made in germany.

der funktionsdecoder kann wahlweise zusätzlich zum lokdecoder in lokomotiven oder als einzeldecoder in wagen eingebaut werden. codierbar auf 80 adressen.
this function decoder can either be installed in locomotives along with a locomotive decoder or by itself in cars. it can be coded for 80 different addresses.

codierbar ?! zubehör ist manchmal witzig, manchmal praktisch, manchmal herausstechend anders und oft all das zusammen!
codierbar ?! accessories sometimes are funny, sometimes are practical, sometimes are outstanding special.

das carrera fahrzeug ist individuell codierbar, digital steuerbar sowie auch auf analog (carrera exclusiv) einsetzbar.
this carrera car can be individually coded; it's digitally controllable and can be used with analogue (carrera exclusiv) infrastructure.

ihr lieben, die "codierbar?!"- probieranten gesucht!-tour geht voraussichtlich in der zweiten jahreshälfte 2016 in die nächste runde
"codierbar?!"- for people loving to tear off their clothes?!

codierbar ?! polos sind aus baumwolle, bei 40°c zu waschen und mit druckknöpfen. jedes modell wird pro farbe 25 mal hergestellt.
codierbar poloshirts are a cotton product, wash on 40°c and are closed with patents.

durch die anmeldung bei codierbar?! wird die bestellung beschleunigt, der status der bestellung kann jederzeit abgefragt werden und es gibt immer eine aktuelle Übersicht über die bisherigen bestellungen.
by creating an account at codierbar?! you will be able to shop faster, be up to date on an orders status, and keep track of the orders you have previously made.

funksteuerung als 1- oder mehr-kanalsteuerung 40/433 mhz, frei codierbar, bestehend aus einem funkempfänger und einer beliebigen anzahl von handsendern.
radio control as a single- or multiple-channel control unit 40/433 mhz, freely codable, consisting of a radio receiver and any number of hand transmitters.

codierbar?! diese krawatte ist härter im nehmen als der rest ihrer artverwandten! der schwarze oberstoff ist ein robuster und pflegeleichter canevas, er ist schwer entflammbar und langlebig!
codierbar?! this tie is much more hard-wearing than the rest! the black outer fabric is hard-wearing, easy-care and flame resistant!

codierbar?! krawatten sind bei 40°c zu waschen, aus baumwolle und mit einem schnallen-verschluss. jedes motiv ist in langer oder kurzer variante zu haben.
codierbar?! ties can be washed on 40°c, are a cotton product and closed with a buckle. each theme is available in a short or a long version.

42. die kammer räumt ein, daß die in anspruch 1 des vorliegenden antrags enthaltene definition, wonach "das protein eine sequenz von 527 aminosäuren von n-terminalem serin bis c-terminalem prolin umfaßt, die durch cdna codierbar ist", breiter gefaßt ist als der verweis auf ein "protein, das ... die in abb. 5 dargestellte aminosäuresequenz 1 - 527 umfaßt" (hervorhebung durch die kammer). andererseits war auch in anspruch 2 des hauptantrags (s. nr. iv) schon von allelen und derivaten "der in abb. 5 dargestellten aminosäuresequenz 1 - 527" die rede.
42. the board observes that, although it is true that the definition "said protein comprises a sequence of 527 amino acids from n-terminal serine to c-terminal proline encodable by cdna..." referred to in claim 1 of the present request is broader in scope than "a protein... which comprises amino acid sequence 1-527 as depicted in fig. 5" (emphasis added), it is also true that claim 2 of the main request (cf. section iv supra) already referred to alleles and derivatives "of the amino acid sequence 1-527 depicted in fig. 5".