Results for corine translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

corine

English

coordination of information on the environment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

verzeichnis der corine-biotope

English

corine-biotopes list

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

kiefe, corine (*1946) frankreich

English

kiefe, corine (*1946) frankreich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sagt corine mauch über rio+20

English

what corine mauch is saying about rio+20

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

corine land cover datenbank für kroatien

English

corine land cover database for croatia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frau corine giudicelli (für gruppe i)

English

mrs corine giudicelli (for group i)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sagt corine mauch über rio+20 rio+20

English

what corine mauch is saying about rio+20 rio+20

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

corine vanilleco http://vanilleco.over-blog.com/

English

corine vanilleco http://vanilleco.over-blog.com/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

5. schutzstatus des gebiets und zusammenhang mit corine-biotopen

English

5 . site protection and relation with corine biotope sites

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

das corine-programm lieferte dreierlei sich ergänzende ergebnisse:

English

the corine programme led to three types of complementary results: (i)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

corine internationaler buchpreis 2010 in der kategorie bilderwelten für "mein blick"

English

corine international book prize 2010 - category world of pictures award for "my view"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

2009 erhielt er den commonwealth writers’ prize und den corine – internationaler buchpreis.

English

in 2009, he won the commonwealth writers’ prize and the corine - international book award.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für »die verlorenen söhne« wurde sie 2006 mit dem corine-sachbuchpreis ausgezeichnet.

English

in 2005 she received the geschwister scholl prize, and in 2006 she was awarded the corine prize for non-fiction for »die verlorenen söhne«.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der letzte band der bartimäus-trilogie wurde mit dem internationalen buchpreis corine 2006 in der kategorie jugendbuch ausgezeichnet.

English

the final volume of the bartimaeus trilogy was awarded the international 2006 corine prize for youth literature.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

corine zuber works in the vice presidency for innovation and technology transfer at epfl in the support to entrepreneurs and start-ups.

English

corine zuber works in the vice presidency for innovation and technology transfer at epfl in the support to entrepreneurs and start-ups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich freue mich übrigens über die nachricht, daß die ppe mit dem vorschlag von asbl marc et corine einverstanden ist, den wir vorgelegt und unterstützt haben.

English

i am also glad to hear the ppe say that it agrees with the proposal for a'marc and corine ' non-profit-making organization, which we presented and supported.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

da schweden nicht am biotopprojekt corine teilnahm, verfügt das land über weniger informationen zu den lebensräumen nach anhang i als andere mitgliedstaaten.

English

as sweden did not participate in the corine biotopes project they have less information about the annex i habitats than other member states.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

juli 1945) und lena corine talbot (pepper) - waren arme pächter einer winzigen farm im ländlichen alabama.

English

he was the son of lena corine (née talbot) and joseph wheeler pepper.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

der gewinner des kölner literatur-preises, des corine-preises und des deutschen science fiction-preises lebt und arbeitet in köln.

English

a winner of the köln literatur prize, the corine award, and the german science fiction award, schatzing lives and works in cologne, germany.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er empfiehlt deshalb, in zukunft der europäischen umweltagentur die koordinierung der verschiedenen aspekte der Überwachung der umweltverschmutzung einschließlich der umweltbelastung der wälder zu übertragen und in der zwischenzeit eine enge koordinierung der datenbanken mit dem corine-netz vorzunehmen.

English

the committee therefore recommends that the european environment agency (eea) should eventually assume the role of coordinating the various aspects of pollution monitoring, including monitoring in respect of forests, and that, in the meantime, the data-banks be closely coordinated with the corine network.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK