From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dank sei dir,
thank you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank sei dir, herr
thank you, sir.
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[…] dank sei dir, oh christus.
may you therefore be given thanks, o christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei dir bekannt.
sei dir bekannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preis sei dir!
(exalted be you above all that they associate with you as partners).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr, ehre sei dir“.
lord, glory to thee".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dank sei dir, herr. dank sei dir, herr.
thank you lord. thank you lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank sei dir für gesundheit und krankheit,
thank you for health and sickness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es sei dir gegönnt ;-)
es sei dir gegönnt ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank sei dir, herr. dank sei dir, herr. amen.
thank you, lord. thank you, lord. amen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank und preis sei dir, lieber gott. amen.
7. new, young vocations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank sei dir dass du mich am leben hieltst,
thank you for having kept me alive,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r. ehre sei dir, o herr.
r. glory to you, lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehre sei dir, christe (1982)
ehre sei dir, christe (1982)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei dir nicht so sicher!
don't be so sure.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sagen: «preis sei dir!
"god forbid!" (they will answer).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dank sei dir für die unschuldigen kleinen kinder in den familien und
thank you for the innocent little children in the families and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preis sei dir, herr jesus christus.
praise to you lord jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank sei dir, herr, dass du mir freunde und meine lieben gabst,
thank you, lord, for having given me friends and dear ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daher: auch hier sei dir mein dank gewiss.
thanks for the info. i see what you mean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: