Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
danke du aber auch
danke du aber auch
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
danke! du bist super!
danke! du bist super!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist aber auch sehr selten hier
du bist aber auch sehr selten hier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist aber reich
but you are rich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke,du bist ein guter mensch
gracias,eres una buena persona
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist aber früh auf!
you're up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke! du bist ganz große klasse!
thanks, you're fantastic!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o. gavrilo: danke, du bist willkommen.
father gabriel: thank you, welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist aber nur ein warner.
(muhammad), you are only a warner.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mann, du bist aber heute gut drauf!
mann, du bist aber heute gut drauf!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist aber nur ein Überbringer von warnungen.
(muhammad), you are only a warner.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du lebst in finnland, bist aber schwede?
you live in finland but originally you´re swedish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ist auch süß...oder?
die ist auch süß...oder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ach, auf einmal bin ich nicht mehr gut genug? du bist aber auch wandelhaft.
oh, suddenly i’m not good enough any more? make up your mind!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»aber auch du bist verstimmt?
'but you are upset about something?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist aber reich : neuapostolische kirche international (naki)
but you are rich : new apostolic church international (nac)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist aber auch nicht schlecht schnell! (und noch dazu weißt du alles).
du bist aber auch nicht schlecht schnell! (und noch dazu weißt du alles).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“oh je, du bist aber sehr philosophisch.” “norweger eben.
“oy. you’re pretty philosophical.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist aber nur ein warner. und jedes volk hat einen, der es rechtleitet.
but thou art truly a warner, and to every people a guide.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
große bot auch süß! auf jeden fall wiederkommen
great also offered sweet!! certainly return
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: