From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behandlung von darmverstopfung
therapy for constipation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vibrator zur behandlung von darmverstopfung
vibrator for constipation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verwendung von kolostrum zur behandlung von darmverstopfung
use of colostrum for the treatment of constipation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verwendung von cox-2 inhibitoren zur behandlung von darmverstopfung
use of cox-2 inhibitors for the treatment of constipation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dosierungseinheit enthaldend prostaglandin-analog zur behndlung von darmverstopfung
dosage unit comprising a prostaglandin analog for treating constipation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verwendung eines diätetischen lebensmittels bei darmverstopfung und darmträgheit sowie verfahren zur herstellung des diätetischen lebensmittels
use of a dietetic food against constipation, and process for preparing a dietetic food
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
2- während den hernieoperation wird „im allgemeinen“ nicht in das bauchinnere eingedrungen, und daher sind darmverstopfung und bauchschmerzen ausgeschlossen.
2-it is “in general” not entered into the abdomen during hernia operations, therefore no constipation and abdominal pain will incur. as it is not entered into the abdomen, and only a repair on the abdominal wall is performed, the risk of the inner organs for being hurt is close to zero. beside this, due to that the hernia operations can be performed both by the open and closed method, we have the opportunity to select the best surgical method for the patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feines sägemehl und anderes kleinpartikelsubstrat sollte vermieden werden, da es - besonders bei schlangen - zu ernsthaften verletzungen des mauls oder zu inneren verletzungen oder darmverstopfung führen kann.
fine sawdust and any other small-particle substrate should be avoided, as this may cause serious mouth or internal injuries or bowel obstruction, particularly in snakes.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
herpes simplex (mit bläschenbildung einhergehende viruskrankheit der haut und schleimhaut), nasennebenhöhlenentzündung (sinusitis), virusinfektion, magen-darm-grippe (gastroenteritis), infektion der lunge, schlaflosigkeit, husten, halsentzündung, nasenbluten, bauchschmerzen, darmverstopfung,
common side effects (occurring in 5 or more out of 100 patients and less than 10 in 100 patients) include: herpes simplex (cold sores), sinus infection (sinusitis), viral infection, stomach flu (gastroenteritis), lung infection, insomnia, cough, sore throat, bloody nose, abdominal pain, constipation, vomiting, upper abdominal pain, itchy skin, rash, muscle aches, pain in the limbs (arms and legs), muscle cramp, fatigue, and influenza-like illness.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.