Results for das gewitter translation from German to English

das gewitter
das gewitter

das gewitter-interview
das gewitter-interview

das gewitter rechts von uns
the storm to our right

das gewitter ist im anzug.
the thunderstorm is approaching.

aber dann ist das gewitter vorbei,
before we take it, heaped in pots, to the fire.

beschreibung: das gewitter ist vorbeigezogen
description: das gewitter ist vorbeigezogen

bis dahin: genieße das gewitter.
and until then: enjoy the tempest.

das gewitter verursachte einen stromausfall.
the storm caused a power outage.

das gewitter hat einen stromausfall verursacht.
the storm caused a power outage.

»das gewitter wird noch eine weile anhalten.
»the storm will last for quite a while.

das gewitter gestern hat die postzustellung behindert.
the thunderstorm yesterday delayed the delivery of the mail.

anschließend geht sie wieder hinaus in das gewitter.
varvara arrives, and she and vána go for a walk by the river.

die leute waren nicht auf das gewitter vorbereitet.
people were not prepared for the storm.

das gewitter sollte erst im verlauf des nachmittags kommen.
the thunderstorm should come towards the late afternoon.

das gewitter ist im ungünstigsten moment ausgangs rotterdam aufgezogen.
the storm happened at the worst possible time as we were leaving rotterdam.

kaum haben wir uns etabliert, beginnt auch schon das gewitter.
then we reach track that is on the map again.

das gewitter ist vorüber.“ – „19. juli. morgens gebadet.
a storm passed over.” “july 19. bathed in the morning. received at the farm.

das gewitter verzog sich und allmählich dominierten wieder die eruptionsgeräusche beeindruckend.
the thunderstorm ended and the eruption noises gradually dominated again impressing.

das gewitter im winter - zu den starken winden und dem großen frost.
the thunder-storm in the winter - to strong winds and the big frost.

und wie das gewitter nicht alle nass macht, trifft auch der crash nie alle.
and just like the thunder storm does not hit all of us, so the crash, too, never hits all of us.