From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datenquelle wählenberichtdatenquelle auswählen
specifying the data sourcereportselecting the data source
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
schritt 0 - datenquelle auswählen
step 0 - choosing the data source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datenquelle
data source
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
autopilot adress-datenquelle - tabelle auswählen
autopilot address data source - select table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der bereich dient der auswahl einer datenquelle.
use this area for selecting a data source.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bestätigen sie diese option mit ok, wird der dialog datenquelle auswählen aufgerufen, um die quelle genau zu bestimmen.
confirm this selection by pressing the ok button and in the select data source dialog you will be able to exactly define the source.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durch einfügen von filtern und bedingungen in ein mapping können sie auf basis boolescher bedingungen daten aus der datenquelle auswählen.
inserting filters and conditions into a mapping allows you to select data from the source based on boolean conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menü daten - datenpilot - aufrufen quelle auswählen - option in %productname angemeldete datenquelle - datenquelle auswählen
choose data - datapilot - start, in the select source dialog choose the option data source registered in %productname, click ok to see select data source dialog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
system und verfahren zun auswählen von physiologischen daten von mehrfachen datenquellen
system and method for selecting physiological data from a plurality of physiological data sources
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mit dieser schaltfläche sehen sie einen dialog zur auswahl einer datenquelle.
clicking this button opens a dialog where you can select a data source.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der bereich dient der auswahl einer in %productname %productversion bereits angemeldeten datenquelle.
use this area for selecting a data source which has been previously registered in %productname %productversion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menü daten - datenpilot - aufrufen - quelle auswählen - option in %productname angemeldete datenquelle
choose data - datapilot - start, in the select source dialog choose the option data source registered in %productname.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datenquellen
data sources
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference: