Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benötige schon wieder eure hilfe :))))
benötige schon wieder eure hilfe :))))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich benötige eure hilfe.
ich benötige eure hilfe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich brauche schon wieder eure hilfe.
ich brauche schon wieder eure hilfe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brauche mal wieder eure hilfe.
i realy need your help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo, ich benötige eure hilfe.
hallo, ich benötige eure hilfe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für eure hilfe!!!
all for one...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thx für eure hilfe.
been using it for about a year and a half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu benötige ich jedoch freiwillige Übersetzer.
but for this i need translators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für eure hilfe
danke schon mal für eure hilfe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für eure hilfe .
danke für eure hilfe .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
danke für eure hilfe!
please help!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anneliese braucht eure hilfe !!!!
anneliese braucht eure hilfe !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber dazu benötigen wir ihre hilfe.
but we need your help.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
das sind diejenigen, die eure hilfe benötigen.
these are the ones that will need your help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er bedarf eurer hilfe.
he needs your help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu benötige ich ihre kommentare, anfragen und beiträge, vor allem aber ihr interesse und etwas zeit.
therefore i need your comments, questions and contributions. above all i need your interest and a little of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu benötigen sie zeit.
they will need time for that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
dazu benötigen sie die dokumentenkennung.
you need to know the document identifier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu benötigen sie keine programmierkenntnisse.
and you don't need a programming background to do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu benötigen wir gut ausgebildete arbeitskräfte.
for this, we need a properly educated labour force.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: