From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die suppe dazugiessen.
pour the sauce over the beans and sprinkle on the breadcrumbs and cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die milch dazugiessen und aufkochen.
taste and add salt and pepper to taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so viel milch dazugiessen, daß ein dünnflüssiger teig entsteht.
add enough milk to make a smooth, fluid batter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brandy dazugiessen und warm mit einer scheibe zitrone servieren.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach und nach in kleinen mengen den die bouillon dazugiessen und aufkochen.
the salts and the potassium nitrate are required to “cure” the meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etwas von dem huehnersud dazugiessen, salzen und pfeffern und unter niedrigem feuer ein einhalb stunde kochen.
once the beef has changed color add the wine and the tomato purée. pour in some of the chicken broth, salt and pepper, and cook for an hour and a half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die fischwürfel in der küchenmaschine fein pürieren, dabei die sahne dazugiessen. dann mit einem holzlöffel die toastkrümel untermischen.
with an electric mixer, mix the cream and cream cheese together, and then blend in the pudding mix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 flasche mineralwasser dazugießen (den flaschenhals in die bowle halten, damit die kohlensäure erhalten bleibt ) und die zurückbehalten himbeeren als dekoration in die bowle geben.
add 1 bottle of mineral water (hold the bottleneck in the punch to keep the carbonic acid/fiz) and decorate with the rest of the raspberries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: