Results for dbc translation from German to English

das dbc koncept
the dbc concept

suzuki (dbc auto)
bus (parking)

modell: dbc-32-1adf
model: dbc-32-1adf

- bis zu -165 dbc/hz bei 10 khz.
- up to -165 dbc/hz at 10 khz.

werden sie die dbc-therapie beginnen mit:
you will take part in the dbc therapeutic treatment process, which includes:

phasenrauschen (@ 10 khz) - 80 dbc / hz max.
phase noise (@ 10 khz) - 80 dbc / hz max.

anfang von dbc s.a., wie sie heute besteht.
"dbc s.a." was created, under its present form.

digitaler vorverstärker dbc 12 mit digitalem signalprozessor (dsp)
digital pre-amp dbc 12 with digital signal processor (dsp)

3. extrahiert die file in den ordner, in dem auch euer dbc util ist
in the unpacker tool there is a readme file with how to do it.

die nutzung der trainingsgeräten dbc muss vorab von einem trainer erklärt worden sein.
the use of dbc training equipment is subject to prior training.

die kanalnamen in der nc2 datei sind die signalnamen aus der dbc-datei.
the channel names in the nc2 files are formed from the message name followed by a period followed by the signal name specified in the dbc file.

im oberen teil des dialogs können eine oder mehrere dbc-dateien ausgewählt werden.
in this dialog box you can select one or more dbc files.

der fall trat auf, wenn nicht alle ausgewählten dbc-dateienport das element protocoltype j1939 enthielten.
this problem occurred, if not all dbc files contained the element protocoltype j1939 .

dbc pierre wurde als peter warren finlay 1961 in einem vorort von adelaide, south australia, geboren.
dbc pierre was born as peter warren finlay in a suburb of adelaide, south australia, in 1961.

dbc ist ein internationales netzwerk aus rund 100 zentren, die eine umfassende behandlung der chronischen schmerzen des rÜckens, nackens oder der schultern anbieten.
dbc is an international network of some 100 centres that provideprovide a complete treatment of chronic back, neck, and shoulder pains.

dbc teilt das engagement der dänischen bibliotheken „aufklärung, bildung und kulturelle aktivitäten“ zu fördern.
dbc shares the commitment of danish libraries to encourage “enlightenment, education and cultural activities.”

alle Änderungen im dbc cart-programm werden zeitgleich an die ablaufsteuerung dbc radiocontrol gemeldet, so dass die entsprechenden elemente sofort ausgespielt werden können.
allalterationseffected in the dbc cart-programme are simultaneoulsy reported toourdbc radiocontrol system, so that the elements can be played immediately.

(id3887): import von can-dateien : falls eine dbc-datei leerzeichen in der kanaldefinition enthielt, schlug das einlesen der dbc-datei fehl.
(id3887): import of can files : if the dbc file contained spaces in the channel definition, the file loading failed.