Results for debridement translation from German to English

debridement
debridement

debridement bei verbrennung
burn debridement

wundversorgung nach dem debridement
wound care after debridement

debridement einer offenen fraktur
debridement of open fracture

vorrichtung und verfahren zum enzymatischen debridement von hautverletzungen
apparatus and methods for enzymatic debridement of skin lesions

für das debridement stehen verschiedene konservative und operative verfahren zur verfügung.
there are various conservative and surgical treatments for the debridement.

aber auch für das parodontale debridement gibt es ideal abgewinkelte, effektive instrumente.
in this case, for example, the sharp chisel b4 or the diamond-coated sphere s2 are ideal for careful shortening of the alveolar limbus. however, there are also ideally angled, effective instruments for periodontal debridement.

debridement, entfernung von prothesen, eingriffe zum klappenersatz) unverzüglich erfolgen.
patients with deep-seated infections should receive any required surgical interventions (e. g. debridement, removal of prosthetic devices, valve replacement surgery) without delay.

die extravasale verabreichung von trabectedin kann eine gewebenekrose hervorrufen, die ein debridement erforderlich macht.
trabectedin extravasation may cause tissue necrosis requiring debridement.

die folgende tabelle zeigt die zeit bis zum vollständigen wundverschluss ab beginn des debridement.*
the following table shows the time to complete wound closure from start of debridement.

während der klinischen entwicklung von nexobrid gab es keine hinweise auf eine vermehrte blutungsneigung oder blutungen am ort des debridement.
during the clinical development of nexobrid, there was no indication of an increased bleeding tendency or bleeding at the site of debridement.

wundbereiche mit tiefer oder drittgradiger verbrennung („full thickness“) sollen so früh wie möglich nach dem nexobrid-debridement mit einem autologen hauttransplantat versorgt werden.
wounds with areas of full-thickness and deep burn should be autografted as soon as possible after nexobrid debridement.

die standardtherapie bestand je nach üblicher praxis im jeweiligen prüfzentrum in einer primären chirurgischen exzision und/oder einem nicht-chirurgischen debridement mit topischen arzneimitteln, die eine mazeration oder autolyse des schorfs induzieren sollten.
standard of care consisted of primary surgical excision and/or nonsurgical debridement using topical medicinal products to induce maceration and autolysis of eschar according to each study site’s standard practice.

regranex sollte immer in verbindung mit guter wundbehandlung mit initialem debridement (um alle nekrotischen und/oder infizierten gewebe zu entfernen), falls notwendig weiterem debridement im behandlungsverlauf und druckentlastenden maßnahmen angewandt werden.
regranex should always be used in conjunction with good wound care consisting of initial debridement (to remove all the necrotic and/or infected tissue), additional debridement as necessary and a non-weight-bearing regimen to alleviate pressure on the ulcer.