Results for degenerative bws lws syndrom translation from German to English

bws lws
bws lumbar spine

geringe degenerative bws-veränderungen
slight degenerative thoracic spinal changes

häufig kommt eine vielzahl von verschiedenen faktoren als auslöser für eine lumbalgie, auch facettensyndrom der lws oder lws-syndrom genannt, infrage.
there are often a number of various factors that act as a possible trigger for lumbalgy, also called facet syndrome of the lumbar spine or lumbar spine syndrome.

zur behandlung von rückenschmerzen, bandscheibenvorfall, hws-bws-lws-syndrom, verschobenen wirbeln und gelenken, ischialgie, schulter-arm-syndrom, wie auch innere und neurologische erkrankungen.
it supports any treatment of the back or slipped discs, displaced vertebras and joints, sciatica, shoulder-arm syndrome, as well as internal diseases.

durchführung eines spezifischen trainings (behandlung) der sensomotorischen systeme der bws-/lws-gelenkmotorik unter isometrischen und auxotonen arbeitsbedingungen mit dem ziel, vorhandene muskuläre dysbalancen und leistungsdefizite abzubauen und die natürliche beweglichkeit und belastbarkeit der wirbelsäule in diesem bereich herzustellen bzw. zu verbessern
execution of a specific training (treatment) of the sensomotor systems of the thoracic and lumbar spine joint motor function under isometric and auxotonic working conditions. the training aims at reducing existing muscular imbalances and deficits and at restoring and improving the natural range of motion and resilience of the spine in those segments