Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demonstranten beim nationalstreik.
protesters in the national strike.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
8.2.2013 demonstranten [...]
feb 8, 2013 demonstrators [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die demonstranten sammeln sich.
demonstrators fill the streets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstranten werden geschossen!
they shoot with demonstrators!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
der nahm den demonstranten, …mit.
then the installer started, and i left it alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
militarisierung der demonstranten in kiew
militarization of kiev protesters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstranten am omonoia platz.
demonstrators in omonoia square.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstranten in madrid, spanien.
protesters in madrid, spain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die staatsmacht will die demonstranten, >>>
wen jiabao, china‘s premier, in u >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demonstranten wollen keinen kompromiss
demonstrators don't want compromise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstranten versammelten sich in monastiraki.
demonstrators gathered in monastiraki.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstranten in budapest, oktober 2014.
demonstrators in budapest, october 2014.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstranten werden bei zusammenstößen verletzt
clashes leave protesters injured
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
brutalität der polizei gegen demonstranten.
police brutality on protesters.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
meinungsfreiheit fuer anti-abtreibungs-demonstranten?
freedom of speech for anti-abortion protesters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
links: einer der verletzten demonstranten.
left: one of the wounded palestinians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beteiligung an der repression gegen demonstranten.
involved in violence against demonstrators.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
14:15 - demonstranten bauen barrikaden auf...
14:15 - protesters buildup defenses...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"lightsoldiers" - komposition für türkische demonstranten
composer's ode to turkish protesters · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demonstranten zielen auf dalai lama (englisch)
demonstrators target the dalai lama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: