Results for derzeitiger wohnsitz des antragste... translation from German to English

name und wohnsitz des antragstellers
name and address of the intervener

namen und wohnsitz des antragstellers;
the name and address of the intervener;

wohnsitz oder gewöhnlicher aufenthaltsort des antragstellers
domicile or habitual residence of claimant

des antragstellers:
of the applicant:

name des antragstellers
name of applicant

name des antragstellers:
name of claimant:

- name des antragstellers,
- the name of the applicant,

bedürftigkeit des antragstellers
the applicant's need of assistance

anwaltsgebühren des antragstellers:
claimant’s representative’s fee:

13 wohnsitz des unterhaltsgläubigers
13 domicile of the maintenance creditor

steuerlicher wohnsitz des steuerpflichtigen
fiscal domicile of the taxpayer

derzeitige staatsangehörigkeit des antragstellers;
current nationality of the applicant;

name und wohnsitz des herstellers oder der firma, seines (ihres) bevollmächtigten oder des antragstellers;
the name and address of the manufacturer or the firm, or of his or its authorised representative or of the applicant;,

die einzige voraussetzung, die streng erfüllt werden muß, ist der rechtmäßige wohnsitz des antragstellers in einem mitgliedstaat.
the one incontrovertible condition is that the applicant be lawfully resident in a member state.

die registrierungsstelle vergibt ihre domains in einem automatisierten verfahren ohne einschränkung des wohnsitzes des antragstellers.
some domains are free, like .edu.to, but only to real tongan educational institutions.

der ewsa regt an, diese frage vor gericht anhand des wohnsitzes des antragstellers und des antragsgegners zu untersuchen.
the eesc suggests that this matter be analysed by the court on the basis of the place of residence of the claimant and defendant.

wohnsitz des antragstellers, der auf der fahrerlaubnis angegeben werden kann (diese angabe ist gemäß der richtlinie 2007/59/eg fakultativ), in folgender reihenfolge:
permanent address of the applicant which may be displayed on the licence (this information is optional under directive 2007/59/ec), in the following order:

"straße & hausnummer" & "plz & ort" & "land": tragen sie bitte hier die vollständige adresse ihres derzeitigen wohnsitzes ein (plz = postleitzahl).
"street & number" & "postal code & city" & "country": please enter your full address of your current residence here.