From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontaktlinsenreinigung und desinfizierung.
contact lens cleaning and disinfection.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
desinfizierung der seuchenbetriebe;
a procedure for the disinfection of infected holdings;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
verfahren zur desinfizierung von toiletten
method of sanitizing toilets
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reglungsprozess fÜr die desinfizierung von flÜssigkeiten
method for adjusting and disinfecting liquids
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
komposition fÜr desinfizierung und deren verwendung.
compositions and uses thereof.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zur desinfizierung von oberflÄchen
method and device for sanitizing surfaces
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur reinigung und desinfizierung von kontaktlinsen.
process for cleaning and disinfecting contact lenses.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung und verfahren zur ultraschallreinigung und -desinfizierung
an apparatus and method of ultrasonic cleaning and disinfection
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
desinfizierung der substrate bringt die besten ergebnisse.
disinfection of compost gives the best results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur reinigung, konservierung und desinfizierung kontaktlinsen.
method for cleaning, preserving and disinfecting contact lenses.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gerät zur durchgehenden desinfizierung und geruchsbeseitigung von müllabwurfsschächten.
machine for coninuous disinfection and deodorization of waste chutes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zur reinigung und desinfizierung von wasser
method and device for cleaning and disinfecting treatment of water
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
vorrichtung und methode zur kontinuierlichen desinfizierung von medizinischem abfall
apparatus and method for the disinfection of medical waste in a continuous manner
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verwendung desinfizierung in der medizin sowie für phototechnische chemikalien.
uses disinfecting in the medicine as well as for photo-technical chemicals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach der desinfizierung gelten diese gegenstände als nicht mehr kontaminiert.
after disinfection, any such objects shall no longer be considered contaminated.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur reinigung und/oder desinfizierung der vakuumkanÄle einer siegelstation
method for cleaning and/or disinfecting the vacuum channels of a sealing station
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
•der aspekt hygiene, der mit der reinheit und der desinfizierung zusammenhängt
•the hygiene aspect linked to cleaning and sanitation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verbindung zur desinfizierung von wasser durch elektrochlorierung und verwendung dieser verbindung.
composition for disinfecting water by means of electrochlorination and use of this composition.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
betäubung: keine oder örtliche betäubung, eine gründliche desinfizierung ist ausreichend.
anaesthesia: none or a local anaesthetic, a good disinfection is sufficient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gaskammer im kz stutthof, 1943 gebaut, diente anfangs zur desinfizierung von kleidung.
the gas chamber in stutthof concentration camp, built in 1943, was initially used for the disinfestation of clothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: