Results for detailiertere translation from German to English

für weitere detailiertere ansichten und
for further information and detailed pictures

detailiertere auflistung der Änderungen auf der neues seite.
detailed listing of changes at the news page.

sie interessieren sich für detailiertere informationen über komponenten von coperion?
you are interested in more details about components from coperion, too?

durch anklicken der jeweiligen bilder gibt´s detailiertere informationen.
for more information about a specific event, please click on the picture.

für detailiertere information oder bei verlust ihrer kreditkarte kontaktieren sie:
for further information or to cancel your credit card you may contact:

detailiertere angaben zu den ferienkursen, genaue termine usw. erhalten sie über
for detailed information on holiday courses, exact dates etc. please contact:

für eine detailiertere karte des donaudeltas, klicken sie bitte auf die karte.
for a more detailed map of danube delta, click on the image beside.

wenn sie detailiertere angaben haben möchten, so nehmen sie einfach kontakt auf.
if you like to have more detailed information just get in contact with us.

detailiertere informationen über die geometrie siehe hier: externe tangenten an zwei kreise.
for more detailed information on the geometry see here: external tangents to two circles.

die enge zeitplanung der bundesregierung ließ jedoch nur zwei treffen zu, was detailiertere ergebnisse verhindert hat.
but the tight timetable of the german federal government only allowed two meetings of the working groups, which made it difficult to find detailed results.

das gpro team hat eventuell zugriff auch auf detailiertere personelle informationen, im gegensatz zur allgemeinen Öffentlichkeit.
all use of the website will be tracked by gpro and may be disclosed to the public at any time without prior notification to you. gpro staff may have access to more detailed personal information than the general public.

bewegen sie die maus über die nummerierungspunkte im bild rechts, um detailiertere informationen über den geräteaufbau zu erhalten!
please move your mouse at the numbering of the image, to get information about the operating elements in detail.

detailiertere informationen über dhl coldchain (type: acrobat reader file, size: 716.9 kb)
download the dhl freight coldchain brochure (type: acrobat reader file, size: 204.9 kb)

der folgende text soll eine kurze einführung in die thematik nanotechnologie und nanoscience geben, die einen einstieg in detailiertere texte geben soll.
the idea of the following text is to give a short introduction to the topic of nanoscience and nano technology,giving an access to more detailed texts.

detailiertere informationen über unsere edi lösungen (type: acrobat reader file, size: 289.5 kb)
download information about edi solutions (type: acrobat reader file, size: 289.5 kb)

dieses bildformat enthält 32 bit pro farbe und pixel und das sind wesentlich detailiertere informationen als in normalen bildern, welche üblicherweise 8 bit pro farbe und pixel verwenden.
these type of images contain 32 bit per color pixel and this is much more detailed information than normal images, which usually use 8 bit per color pixel.

anbei einige generelle hinweise für einen reibungslosen betrieb der m-tec maschinentechnik. detailiertere hinweise zu ihrer maschine sind in unseren bedienungsanleitungen ersichtlich.
the following presents some general tips for the smooth operation of m-tec machine installations. the details of your machine can be found in our operating instructions.

das bild weiter unten verdeutlicht den prozess der integrierung des dekart private disk sdk in ihre infrastruktur. (klicken sie auf das bild für eine detailiertere ansicht.)
the chart below illustrates the process of integrating dekart private disk sdk into your infrastructure (click on the image for an enlarged and more detailed version)

.sobald sie eingeloggt sind, im banner und anzeigen etikett, wählen sie welchen inhalt sie interessiert (scrollen sie runter für eine detailiertere Übersicht ihrer optionen).
once logged in, under the banners & ads tab, choose which content type you're interested in (scroll down for a more detailed overview of your options).

sie sollten auch im internet nach "npsvg3.dll" suchen, um detailiertere information zu bekommen, zumindest bis adobe selbst mehr information anbietet, oder die installation verbessert.
you should search the web for "npsvg3.dll" for more detailed installation instructions, until adobe themselves offer more information or improve the installation process.