Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die torte. 5.
a current.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte, sahnetorte
die torte, sahnetorte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte kühl stellen.
refrigerate the cake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch die torte. mein pech.
and the gateau. my bad luck, too. it didn't help. on the contrary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie viel ist die torte wert
how much is this cake worth ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte sieht toll aus.
die torte sieht toll aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt die torte noch vertragen.
jetzt die torte noch vertragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte 3 std. kalt stellen.
3. toast slices of bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte auf eine platte stellen.
place the cake on a cake platter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte mit geraspelter schokolade bestreuen.
strew the cake with dark chocolate flakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte für 2-3 stunden kühlen.
leave the cake to cool for 2-3 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte mindestens 2 stunden kalt stellen.
refrigerate for at least 2 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann am besten die torte im kühlschrank lagern.
after that refrigerate the cake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte nun unbedingt komplett abkühlen lassen!
the cake must now cool completely!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte mehrere stunden in den kühlschrank stellen.
place the gateau in the fridge for several hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte mind. 3 stunden in den kühlschrank stellen.
refrigerate the cake for at least 3 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der übrigen soyatoo-sahne die torte überziehen.
cover the cake with the rest of the soyatoo! cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte für einige stunden in den kühlschrank stellen.
refrigerate the cake for several hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. mit dem rest der vanillesahne die torte ringsherum bestreichen.
8. use the remaining vanilla cream to cover the cake on all sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die torte für einige stunden im kühlschrank ruhen lassen.
refrigerate the cake for several hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: