From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimetridazol
dimetridazole
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
die verwendung von dimetridazol in tierarzneimitteln dient der bekämpfung bestimmter parasitenarten bei truthähnen und anderem zur lebensmittelerzeugung genutztem geflügel.
dimetridazole is a substance used in veterinary medicinal products for the treatment of certain parasitic diseases in turkeys and other food-producing poultry species.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daß der schutz der volksgesundheit an erster stelle stehe und die kommission deshalb beschlossen habe, die verwendung von dimetridazol zu verbieten.
therefore the commission has now banned the use of dimetridazole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die europäische kommission verabschiedete auf vorschlag ihres für die industrie zuständigen mitglieds martin bangemann eine verordnung über das verbot von dimetridazol in arzneimitteln für tiere, die zur lebensmittelerzeugung genutzt werden.
the european commission, following an proposal of mr. martin bangemann, it's member responsible for industry, adopted a regulation banning the use of dimetridazole in medicinal products for food-producing animals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vor dem 1. oktober 2000 wurden dossiers eingereicht für die kokzidiostatika meticlorpindol, meticlorpindol/methylbenzoquat, amprolium, amprolium/ethopabat, dimetridazol und nicarbazin sowie für das antibiotikum flavophospholipol.
dossiers were submitted before 1 october 2000 for the coccidiostats meticlorpindol, meticlorpindol/methylbenzoquate, amprolium, amprolium/ethopabate, dimetridazole and nicarbazin and for the antibiotic flavophospholipol.
