From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dosierungsanleitung
posology
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dosierungsanleitung:
dosing instructions:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosierungsanleitung ar
posology
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Übersicht zur dosierungsanleitung
summary guide for dosing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosierungsanleitung fÜr jede tierart
dosage for each species
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:
siehe oben genannte dosierungsanleitung.
see dosing instructions, above.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
zum auftropfen auf die haut dosierungsanleitung
spot-on use for external application.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosierungsanleitung für die kombination tyverb / capecitabin
tyverb / capecitabine combination posology
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es enthält keine angaben über eine dosierungsanleitung.
it contains no mention of a regimen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dosierungsanleitung fÜr jede tierart art und dauer der anwendung
dosage for each species, route(s) and method of administration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
beim retardarzneimittel wird die dosierungsanleitung jedoch nicht erwähnt.
it is however silent as to the regimen in the case of the sustained release medicament.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dosierungsanleitung für die kombination tyverb / aromatase-inhibitor
tyverb / aromatase inhibitor combination posology
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
55 dosierungsanleitung die übliche anfangsdosis beträgt 4 mg täglich.
how much to take the usual starting dose is 4 mg a day.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in der englischen Übersetzung des dokuments 3 wird keine dosierungsanleitung erwähnt.
the english translation of document (3) is silent about any regimen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beziehen sie sich für die korrekte dosierungsanleitung auf die unten stehende tabelle.
refer to the table below for the proper dosing instructions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosierungsanleitung bei blutungsereignissen und operationen grad der blutung / art des chirurgischen eingriffes blutung
table 1 guide for dosing in bleeding episodes and surgery degree of haemorrhage/ type of surgical procedure haemorrhage
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
die folgende tabelle kann als dosierungsanleitung bei blutungsereignissen und chirurgischen eingriffen verwendet werden:
the following table can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosierungsanleitung (bei patienten mit ra, sjia oder pjia), vorbereitung der infusion und infusionsgeschwindigkeit
dose calculation (ra, sjia and pjia patients), preparation of infusion and infusion rate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wird das produkt entsprechend der dosierungsanleitung verabreicht, beträgt die orale bioverfügbarkeit ungefähr 98%.
absorption when the product is used according to the recommended dosage regime the oral bioavailability is approximately 98%.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dosierungsanleitung die folgenden angaben gelten, soweit ihnen ihr arzt helicobacter test infai nicht anders verordnet hat.
dosage the following information applies, unless your doctor has otherwise prescribed helicobacter test infai.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: