Results for drogeriemarkt translation from German to English

drogeriemarkt
drugstore

wo? treffpunkt am essen hbf, vor dem drogeriemarkt dm
where? meeting pint at essen main station, in front of the drugstore dm

dm-drogeriemarkt gmbh & co. kg / filiadata gmbh deutschland
dm-drogeriemarkt gmbh & co. kg / filiadata gmbh germany

wo? treffpunkt am essen hbf (vor dem drogeriemarkt dm)
where? meeting point at the essen main station (in front of the drug store dm)

1975 errichtete er in kirchheim unter teck seinen ersten drogeriemarkt.
in 1975 he built his first drug store in kirchheim unter teck.

am haus befinden sich ein drogeriemarkt, ein fahrradverleih und ein öffentlicher parkplatz.
on site you will find a drugstore, a bike rental and a public parking lot.

in einem lebensmittelgeschäft oder drogeriemarkt findest du auch cupcake-förmchen aus papier und zahnstocher.
at the grocery store, you can also find festive paper sleeves to put them in, as well as toothpicks.

einer der größten globalen markenartikler ist auf der suche nach konzept und design für den drogeriemarkt der zukunft.
one of the world's biggest branded companies was investigating the concept and design of the 'drug store of the future'.

dabei decken wir die ganze bandbreite ab – vom drogeriemarkt über den lebensmitteleinzelhandel und baumärkte bis zum modefilialisten.
we cover the entire spectrum of stores – ranging from drug stores, food retailing and home improvement stores all the way to fashion retailers.

nach dem drogeriemarkt müller kommt das gebäude hauptstr. 30. die ac-b ist im ersten stock.
ac-b is located on the left side in building "hauptstr. 30" on the first floor.

in unmittelbarer umgebung finden sie zahlreiche restaurants sowie eine bäckerei, eine fleischerei, ein drogeriemarkt und einen friseur.
nearby you find numerous restaurants, a bakery, a butcher's shop, a chemist's and a hairdresser's.

nächstes restaurant: 200 meter, spar supermarkt, drogeriemarkt: 400 meter, freistrand: 500 meter.
nearest restaurant: 200m, food store: 400m, free beach: 500m.

er brach in einem keller an der 7 east 22nd street aus und weitete sich bald in den keller von 6 east 23rd street aus – ein fünfstöckiges geschäftshaus mit einem drogeriemarkt im erdgeschoss.
the "23rd street fire", as it came to be called, began in a cellar at 7 east 22nd street and soon spread to the basement of 6 east 23rd street, a five-story commercial building that housed a drugstore at street level.

direkt gegenüber des hotels gibt es einen supermarkt und einen schlecker-drogeriemarkt; hier kann man bis abends 20.00 uhr getränke und verpflegung kaufen.
right in front of the hotel there is a supermarket and a schlecker-drugstore; here, one can buy drinks and food up to 08.00 p.m..

die rasante unternehmensentwicklung von dm-drogeriemarkt, mit einem 12000 artikel umfassenden sortiment einem der größten der branche, macht die errichtung eines weiteren logistikzentrums erforderlich.
the rapid company development of the drugstore chain dm-drogeriemarkt, one of the largest in this sector with a product range encompassing 12000 articles, has made the installation of a further logistics centre necessary.

ich war heute in einem drogeriemarkt. ich trug ein t-shirt mit der aufschrift “everybody lies” (dr. house).
ich war heute in einem drogeriemarkt. ich trug ein t-shirt mit der aufschrift “everybody lies” (dr. house).

davon sind nur noch zwei kleine, mit einer gesamtverkaufsfläche von 2.135 m², derzeit noch verfügbar. der drogeriemarkt rossman, ein café mit konditorei, das gourmet house restaurant und eine apotheke wurden bereits eröffnet.
the retail units of metronom business center are also quickly filling up with currently only 2 small ones available from a total of 2,135 sq m of retail space. rossmann drugstore, a café with a confectionary, gourmet house restaurant and a pharmacy are already operating and several different restaurants such as the pub and green factory shall commence operations over the next couple of weeks.

1999 gegründet, beschäftigt axit mittlerweile über 130 mitarbeiter. zu den kunden zählen namhafte unternehmen wie basf, kuraray, sasol, audi, deutz, ford, dm drogeriemarkt, wöhrl sowie über 400 spediteure und logistikdienstleister.
founded in 1999, axit meanwhile employs a staff of over 130. many well-known companies can be found among the customers, including basf, kuraray, sasol, audi, deutz, ford, dm drogeriemarkt, wöhrl as well as more than 400 carriers and logistic providers.