From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
druckmechanismus
a printing mechanism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
druckmechanismus mit rakel
squeegee doctor printing mechanism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
umwandelbarer thermischer druckmechanismus
convertible thermal printing mechanism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anpassungsfähiger druckmedienzufuhrmotor für druckmechanismus
adaptable media motor feed system for printing mechanisms
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
druckmechanismus für geräuschlosen anschlagdrucker.
quiet impact printer mechanism.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
druckmechanismus: 15 zeilen/sekunde
printing mechanism: 15 lines/sec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
druckmechanismus zum unterscheiden von postspediteuren.
printing mechanism for distinguishing between mail transporters.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
druckmechanismus für einen automatischen bankschalter
printer mechanism for automated teller machine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bandumschlingende druckkopfeinheit für einen druckmechanismus.
wraparound ribbon printhead assembly for a printing mechanism.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
thermo-druckmechanismus und seinen einbau.
thermal printing mechanism and mounting thereof.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
seitliche haken: 4, verchromtem metall, mit druckmechanismus.
lateral clothes hooks: 4, chromed metal, with pressure mechanism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das steuersystem mit geschlossenem regelkreis gemäß anspruch 12 bei einem druckmechanismus (20).
the closed-loop control system of claim 12, in a printing mechanism (20).
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
ein fortschrittlicher druckmechanismus ermöglicht schnelles und problemloses laden, ohne dass druckqualität oder genauigkeit beeinträchtigt werden.
advanced print mechanism allows quick and easy loading without sacrificing print quality and accuracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die solide vorschub-mechanik für die mine wird über den druckmechanismus am oberen ende des schaftes bedient.
the lead feed mechanism is activated by means of the pushbutton on the top end of the barrel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der druckmechanismus, dessen leichtgängige betätigung eine freude ist, und der clip aus gehärtetem stahl, sind praktisch unverwüstlich.
both the pushbutton mechanism, whose light easy push is a real joy to activate, and the hardened steel clip are practically indestructible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können entweder durch auseinanderziehen der halbringe oder mit einem kleinen, auf der ringbuchmechanik angebrachten druckmechanismus aus stahl geöffnet werden.
they can be opened either by pulling the half-rings or with a small steel-made trigger mechanism fixed to the ring-binder mechanism.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
druckmechanismus: thermischer, 40 zeichen in der zeile, 15 zeilen/s attribute: doppelte breite und doppelte höhe
printing mechanism: thermal mechanism, 40 characters in one line, 15 lines/s, attributes: double width and double height
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die modelle unterschieden sich nach größe, form, zahl der ringe, größe der grundplatte und Öffnungssystem (auseinanderziehen der ringe oder druckmechanismus).
the models varied by size, shape and number of rings, the size of the base plate and the system to open the rings (pull open or opening trigger).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: