Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist die einzige, für die ich lebe
you are the one i'm living for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die einzige, die mir gefällt.
you are the only one who pleases me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die welt
du bist die welt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du bist die einzige warme sonne.
but you\'re the one warm luster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die einzige person, ich spreche.
i will give you and the kids what i can, and know, i can give you my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die einzige, die ich in meinentträumen sah
the sun, the fields, the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die liebe
thou are the love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die expertin.
you're the expert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"du bist die farbe,
“you are the colours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„du bist die königin“
“your are the queen”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die einzige, die ich in meinen träumen sah
the sea the sun, the fields, the tide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. du bist die hoffnung
3. heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"asuka, hilf mir! du bist die einzige, die es kann!"
"asuka, help me! you're the only one who can!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du bist die frau für immer
for you, for me, for ever more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die immerwährende jungfrau,
you are the always virgin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claude, du bist die spinne.
claude, thou art the spider!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die, die mich bewahrt!
it is just the beginning of the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die königin von eschnapur
you are the star of our days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die droge, die ich kauf
you were the bait, i swallowed...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist die einzige person, die noch lebendig in diesem da [...]
become a fish is not that easy, you have to be car [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: