Results for du gehst jetzt besser translation from German to English

ich denke, du gehst jetzt besser.
i think you'd better leave now.

jetzt besser?
jetzt besser?

besser du gehst jetzt ...
julia... ... ...

du solltest jetzt besser ins bett gehen.
you had better go to bed now.

und gehst jetzt einfach fort,
and i will be, all that you want

wir verstehen einander jetzt besser.
we understand one another better now.

du solltest jetzt besser zurück nach hause gehen.
you had better go back home now.

ich halte jetzt besser die klappe.
i better shut up.

du solltest jetzt besser gehen - englische �bersetzung
you had better go now - german translation

ihr solltet jetzt besser ins bett gehen.
you had better go to bed now.

ein blick aus dem fenster und es war klar, raus gehst du jetzt besser nicht.
taking a look out of the window i decided that i would not leave the house to get some rolls from the bakery.

ich denke, wir sollten jetzt besser gehen.
i think we'd better be going.

solche themen können wir jetzt besser anpacken.
we are now in a position where we can tackle issues of this kind more effectively.

- wir leben jetzt besser, sagte die regierung.
- we now live better, - said the government.

föderation des lichts: na, geht es jetzt besser?
better now?

du solltest jetzt besser nicht mehr nach draußen gehen. es ist fast elf.
you had better not go out now. it's almost 11.

aber ich denke, du gehst jetzt in die richtung, um die es nicht geht.
now i’m confronted with the decision if i should do without a healthcare insurance completely.

und so beschloss er, dass er jetzt besser gehen sollte.
go to the inn and rest.

viele sagen mir, daß ich jetzt besser aussehe als früher.
many people keep saying to me that i look better than before.

beispielsweise ist der farbort des cyan jetzt besser den praxisbedingungen angepasst.
for example the colour coordinates of the cyan solid tone now better matches practical values.