Results for du hast gesagt in der base translation from German to English

du hast gesagt,
you said,

„...du hast es gesagt.
“…you said it.

hast gesagt
i did not say

du hast doch gesagt, tom sei in boston.
i thought you said tom was in boston.

du hast es selbst gesagt.
you said it yourself.

du hast es selbst gesagt ?
du hast es selbst gesagt ?

du hast schon genug gesagt.
you said enough already.

du hast doch gesagt, tom sei tot.
i thought you said tom was dead.

du hast mir immer wieder gesagt
the more it makes me wanna come back to you

"du hast gesagt das ist der kern des dummy plug?"
"you said this is the core of the dummy plug?"

du hast doch gesagt, tom sei ein narr.
i thought you said tom was a jerk.

du hast das oft genug selbst gesagt.
you've often said so yourself.

du hast doch gesagt, tom sei dein bruder.
i thought you said tom was your brother.

beide habt ihr gesagt: in der pfarrgemeinde.
both of you said it was in your parish.

du hast gesagt, du lebst in einem strand-hotel!
you told me you were living in a seaside hotel!

du hast gesagt, ihr werdet aufsehen erregen.
you said you will create a sensation.

doch du hast piep gesagt. – „nicht, ich.“
“you beeped, i heard it.” “that’s not true!”

"du hast gesagt, daß religionen frauen unterdrücken.
"you said religions suppress women.

du hast doch gesagt, tom würde maria nie verletzen.
i thought you said tom would never hurt mary.

ich dachte du hast gesagt du kommst hier nie wieder.
ich dachte du hast gesagt du kommst hier nie wieder.