Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du siehst sehr blaß aus.
you look very pale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du siehst sehr blass aus.
you look very pale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du siehst geil aus
you look hot
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst dick aus.
you look fat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst gut aus!
you're looking good!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst hübsch aus
do you belong to me?
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst beschäftigt aus.
you look busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst
you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst gut aus, liebes
what are you here for?
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst auf
you see double
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, du siehst scharf aus!
yes, you're hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... du siehst das...
...you don't see that...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst absolut umwerfend aus.
you look absolutely gorgeous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst ein tier
thou seest a beast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst das tier,
thou seest the beast,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst, mein sohn,
du siehst, mein sohn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst auf nicht
let's not see double
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du siehst das jetzt.
you see this now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@mel: du siehst mich?
how do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doch du siehst mich nicht
you are not guilty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: