From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du verstehst mich nicht.
you don't understand me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du verstehst mich nicht!
you do not understand me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du verstehst mich.
you understand me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du verstehst mich!
i myself do nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geld. du verstehst mich?
you my prince!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und du mich nicht verstehn
it's automatic, don't you point your finger at me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin 17
17
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geist oder nicht ich bin hier
geist oder nicht ich bin hier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kennst mich nicht. ich kenne dich nicht.
you don't know me. i don't know you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er gilt einem, der nicht ich bin.
it was a distressing end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag nicht: "ich bin hilflos.
don't say, "i'm helpless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2010 - 2012 nicht ich bin der mörder
2010 - 2012 nicht ich bin der mörder (in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich duck mich nicht, ich halt nicht still
i am not your dream come true man we are really not a match chorus:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß nicht/ich bin nicht sicher
don’t know/not sure
Last Update: 2005-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ich beklage mich nicht, ich beschwere mich nicht.
that is not a complaint, it is a regret.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
fürchtet euch nicht, ich bin bei euch allezeit.“
have no fear, i am with you always”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses adjektiv stört mich nicht, ich bin lieber eurorealistisch als eurozentralistisch, euroföderalistisch und schließlich eurosozialistisch.
that adjective is not to my liking- but i would rather be a eurorealist than a eurocentralist, eurofederalist or, most certainly, a eurosocialist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"aber ich kann nicht! ich bin noch krank!"
she would be much better for him!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das unterhält mich nicht. ich sehe nicht zu viel fern.
yet now i look forward to my own holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antwort: frag mich nicht, ich kann es dir nicht sagen.
what is important, though, is that you watch and know yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: