Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molva dypterigia
dissostichus eleginoides
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
blauleng | bli | molva dypterigia |
antarctic toothfish | top | dissostichus eleginoides |
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
molva molva und molva dypterigia
molva molva and molva dypterigia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a) blauleng (molva dypterigia): unter 300 kg;
(a) any quantity of blue ling (molva dypterigia) less than 300 kilograms;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) sonstige tiefseearten außer blauleng (molva dypterigia): insgesamt unter 100 kg;
(b) any aggregate quantity of deep-sea species other than blue ling (molva dypterigia) less than 100 kilograms;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) sonstige tiefseearten außer grenadierfisch (coryphaenoides rupestris) und blauleng (molva dypterigia): insgesamt unter 100 kg.
(c) any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) and blue ling (molva dypterigia) less than 100 kilograms.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zulässige gesamtfangmengen (tacs) für blauleng (molva dypterigia) in den internationalen gewässern der gebiete ii, iii und iv waren zuvor teil der fangmöglichkeiten für tiefseebestände.
total allowable catches (tacs) for blue ling (molva dypterigia) in international waters of ii, iii and iv were previously part of the fishing opportunities for deep sea stock.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schleimkopf (beryx spp.) kurzflossen-haarschwanz (aphanopus carbo) blauleng (molva dypterigia) gabeldorsch (phycis spp.) glasauge (argentina silus) leng (molva molva) atlantischer sägebauch (hoplostethus atlanticus) meerbrasse (pagellus bogaraveo) grenadierfisch (coryphaenoides rupestris) lumb (brosme brosme) tiefseehaie (dieser begriff umfasst mehrere haiarten)
alfonsinos (beryx spp.) black scabbardfish (aphanopus carbo) blue ling (molva dypterigia) forkbeards (phycis spp.) greater silver smelt (argentina silus) ling (molva molva) orange roughy (hoplostethus atlanticus) red seabream (pagellus bogaraveo) roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) tusk (brosme brosme) deep sea sharks (this term refers to a number of species of sharks)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: