Results for e teil translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

e) teil 10 wird gestrichen.

English

(e) part 10 is deleted.

Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 4
Quality:

German

e) teil f. griechenland wird wie folgt geändert:

English

(e) part f. greece shall be amended as follows:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abschnitt e teil i wird wie folgt geändert:

English

part i of section e is amended as follows:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

e-teile und zubehör

English

spare parts and accessoires

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anzeigepflichtige krankheiten: in anhang e teil i aufgeführte krankheiten;

English

compulsorily notifiable diseases means the diseases listed in annex e (i);

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

e-teile aus den baugruppen

English

spare parts for the modules

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

zuljana ist ein kleiner hafen im e teil der zuljana bucht und ist gut geschützt von se und nw winden.

English

zuljana is a small harbour in the e part of zuljana bay and a shelter from sw and nw winds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

der groà e teil der industrie kertsch ist jetzt angehalten, für die natürliche umgebung es nur auf den nutzen.

English

the most part of the industry of kerch is now stopped, for an environment it only on advantage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

abschnitt e teil ii nummer 2 absatz 1 wird wie folgt geändert:

English

the first subparagraph of point 2 of part ii of section e is amended as follows:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die insel besteht aus 100 vulkanen und liegt nur 125 km von der küste afrikas im n-e teil des archipel.

English

lanzarote is situated only 125 km from the coast of africa and is the most n-e of the canary islands archipel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

(t)air(e) (teil des "scardanelli-zyklus") (1980-1983)

English

(t)air(e) (part of the 'scardanelli' cycle) (1980-1983)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gemeinsamen standards zur präsentation der angaben, die ratingagenturen gemäß artikel 9 absatz 2 und anhang i abschnitt e teil ii ziffer 1 offen zu legen haben.

English

common standards on the presentation of the information that credit rating agencies shall disclose in accordance with article 9(2) and annex i, section e, part ii, point 1.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

rijeka ist stadt in istrien und hat viele häfen und einer von ihnen ist ein werthafen. das e teil der hafen ist für passagieryachten und das anlegen der yachten reserviert.

English

rijeka has so many harbours and one of them is shipyard harbor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

e-teile über nacht: erfolgreiche kooperation von clark und night star express

English

electric parts overnight: successful cooperation between clark and night star express

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die offenlegung der gebühren wird durch die neue vorschrift in anhang i abschnitt e teil iii nummer 7 vervollständigt.

English

the disclosure on fees is completed by the new provision on point 7 of part iii of section e of annex i described above.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

heinz holliger: (t)air(e) (teil des "scardanelli-zyklus") für flöte solo

English

heinz holliger: (t)air(e) (part of the 'scardanelli' cycle) for flute solo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in anhang e teil 2 der richtlinie 92/65/ewg findet sich das muster der gesundheitsbescheinigung für den innergemeinschaftlichen handel mit lebenden bienen (apis mellifera).

English

the model certificate for intra-community trade in live bees (apis mellifera) is laid down in part 2 of annex e to directive 92/65/eec.

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

eine ratingagentur stellt der zuständigen behörde des herkunftsmitgliedstaats einmal jährlich die in anhang i abschnitt e teil ii nummer 2 genannten angaben zur verfügung.

English

a credit rating agency shall make available annually to the competent authority of the home member state the information on matters set out in annex i, section e, part ii, point 2.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

(2) anhang e teil ii der richtlinie 64/432/ewg führt die "infektiöse bovine rhinotracheitis" als eine der krankheiten auf, für die nationale bekämpfungsprogramme genehmigt und ergänzende garantien gefordert werden können.

English

(2) part ii of annex e to directive 64/432/eec lists "infectious bovine rhinotracheitis" among the diseases for which national control programmes may be approved and additional guarantees requested.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK