Results for ebara translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

08 ebara

English

08 ebara

Last Update: 2006-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:

German

der ebara-gruppe gehören 70 tochter- und partnerunternehmen an.

English

the multi-national has around 15,000 employees and 70 subsidiaries and partner companies worldwide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

errichtet wird die anlage derzeit im südwesten des industrieparks von der firma ebara.

English

the plant is being built by ebara, a japanese multinational with a long track record in circulating fluidized bed technology.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aktuelle bedingungen für ebara shinden, sakura, chiba am aktualisiert am mittwoch 20:00 uhr

English

current conditions for ebara shinden, sakura, chiba on measured on saturday 23:00:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das unabhängige finanzanalyseunternehmen thescreener hat den gesamteindruck von ebara corp. (jp) im sektor industriemaschinen bestätigt.

English

the independent financial analyst thescreener just confirmed the general evaluation of ebara corp. (jp), active in the industrial machinery industry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der eigentliche kraftwerksblock wird etwa 30 meter hoch. als generalunternehmer wird die firma ebara den kompletten bau der anlage inklusive der anlagentechnik übernehmen.

English

the actual power unit will rise up about 30 m. ebara, the general contractor, will be responsible for building the plant and equipping it with the necessary systems; the epc contract with ebara was signed in december. ebara is a multinational corporation based in japan that boasts a long track record with circulating fluidized beds and this brand of plant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

equitygate hat ish als exklusiver financial advisor begleitet und dabei u.a. eine neue nachhaltige kapitalstruktur entwickelt und trilaterale verhandlungen mit dem generalunternehmer ebara, den finanzierenden banken und dem minderheitsgesellschafter 3i geführt.

English

equitygate served as exclusive financial advisor to infraserv and provided a comprehensive service package, including the development of a new sustainable capital structure and leadership of trilateral negotiations with the banks, 3i, and ebara.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die beiden stadtbezirke waren 1932 entstanden, als die städte (-machi) shinagawa, ebara, Ōsaki und Ōi aus dem landkreis ebara in die stadt tokio eingemeindet wurden.

English

both ebara ward and shinagawa ward had been created in 1932, with the outward expansion of the municipal boundaries of the tokyo city following the 1923 great kantō earthquake.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die transaktion beinhaltet eine verlängerung der laufzeit und subordinierung wesentlicher teile der senior-fazilitäten. im zusammenhang mit der restrukturierung erhält das unternehmen eigenkapital, sowohl gegen sacheinlage von ish, als auch von ebara corporation, tokio. zusätzlich wurde 3i, london durch einen neuen investor ersetzt.

English

in connection with the restructuring, the company received fresh equity capital in kind from majority owner infraserv gmbh & co. höchst kg ("infraserv") as well as from general contractor ebara corporation, tokyo. additionally, 3i infrastructure, london has been replaced by a new investor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK