Results for eigenbeitrag translation from German to English

eigenbeitrag
own contribution

e. eigenbeitrag
e. private contribution

eigenbeitrag/lastenverteilung
own contribution/burden-sharing

schlussfolgerung zum eigenbeitrag
conclusion on own contribution

d) umstrukturierungskosten und eigenbeitrag
(d) costs of restructuring and own contribution

eigenbeitrag und sonstige finanzquellen
own contribution, other sources of financing

begrenzung des beihilfebetrags, signifikanter eigenbeitrag
limitation of the amount of aid, significant own contribution

wie hoch ist der eigenbeitrag des beihilfeempfängers?
please indicate the beneficiary’s own contribution to the project:

vorgeblicher in der vergangenheit geleisteter eigenbeitrag
alleged previous own contribution

eigenbeitrag und beschränkung auf das erforderliche minimum
own contribution and minimum necessary

vorgeblicher eigenbeitrag, der in zukunft geleistet wird
alleged future own contribution

der eigenbeitrag beträgt mindestens 100 czk monatlich;
the minimum amount of a participant’s contribution is czk 100 per month.

eigenbeitrag zu den umstrukturierungskosten, laut gemeinsamem umstrukturierungsplan vom september
own contribution to restructuring costs according to the joint restructuring plan

b) der eigenbeitrag der repräsentativen vereinigung nicht gezahlt wurde;
(b) the contribution of the representative association has not been paid, or

7.1.3 höhe des eigenbeitrags
level of own contribution