Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der zweite eingangsknoten 412 ist typischerweise der masseknoten.
the second input node is typically the ground node.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
festwertspeicher mit vorladetransistor mit automatischer stromergänzung am eingangsknoten des ausgangsinverters.
read only memory device with recharging transistor automatically supplementing current to an input node of output inverter.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der schalter 406 ist einerseits zwischen den ersten eingangsknoten 410 und einen ersten zwischenknoten 418 geschaltet.
on the one hand, the switch is connected between the first input node and a first intermediate node .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
schaltung nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß jedes paar aufeinanderfolgender eingangsknoten durch dieselbe zahl von impedanzelementen entlang jeder kette getrennt ist.
a circuit as in claim 4 characterized in that each pair of consecutive input nodes is separated by the same number of impedance elements along each string.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
an einem ersten eingangsknoten 410 der schaltung wird ein pol einer eingangsspannungsquelle u angeschlossen, während an einem zweiten eingangsknoten 412 ein anderes potential der eingangsquelle u angeschlossen wird.
a pole of an input voltage source u is connected to a first input node of the circuit, while another potential of the input source u is connected to a second input node .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
wenn ein ein/aus-schalter 14 betätigt wird, liegt zwischen einem ersten eingangsknoten 110 und einem zweiten eingangsknoten 112 eine spannung an.
if an on/off switch is operated, a voltage is applied between a first input node and a second input node .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: