Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der französische text ist noch deutlicher, da er das deutsche und englische "in" präzisiert als "contenues dans toute pièce", also "enthalten in jeder einzelunterlage".
the french text is even more explicit, rendering the german and english "in" more precisely as "contenues dans toute pièce", i.e. "contained in any document".