From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht rostende eisenkugel
rust-resistant iron ball
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir die eisenkugel dort!
give me that iron ball.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie mir die eisenkugel dort!
give me that iron ball.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fussfessel mit eisenkugel, wie sie im mittelalter für gefangene benutzt wurde.
gyve with ferricball, how was used for captives in mediaeval times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. die glühende eisenkugel die seele, die als Überlagerung des selbst erscheint
2. the heated iron-ball the soul which appears as a superimposition on the self
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese "eisenkugel" aus erfahrung wird als hemmnis für das wesen größer und größer.
the canceller consists of a statement such as this: "hereafter, when i say the word 'cancelled', everything which i have said to you during this session will be cancelled and will have no effect on you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. die glut in der glühenden eisenkugel das licht des bewusstseins, also das unwandelbare brahman, das in der seele eines jeden leuchtet
3. the fire that is in the heated iron-ball the light of consciousness, i.e. the immutable brahman, which shines in the soul in everybody
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem stativ als "eisenkugel" am fuss streifen die kursteilnehmer durch die stadt und suchen sich ein topografisches thema.
using the tripod as an ankle shackle the participants are asked to roam the city and develop a topographic theme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die anordnung besteht aus einer eisenkugel der masse m, die an einem dünnen faden der länge l aufgehängt ist. in position (2) befindet sich die anordnung in ihrer ruhelage.
an iron sphere with the mass m is hanging on a thin cord of length l. position (2) is the equilibrium position of the arrangement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am 23. juli 2015 warfen palästinenser eisenkugeln auf ein privates fahrzeug, das nördlich von al-arob(in gusch etzion) fuhr.
on july 23, 2015, palestinians threw metal balls at an israeli civilian vehicle north of al-arub in gush etzion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: