Results for emsr translation from German to English

fachbauleitung emsr (m/w)
fachbauleitung emsr (m/w)

emsr-ingenieur (m/w)
emsr-ingenieur (m/w)

die emsr systeme bestehen aus:
themct systems consist of:

schnelle und einfache emsr-planung
fast and easy ei&c (electrical, instrumentation and control) engineering

leiter elektrotechnik emsr (m/w)
leiter (m/w) technologie mit management perspektive

gruppenleiter emsr-technik (m/w)
gruppenleiter emsr-technik (m/w)

emsr-ingenieur / techniker (m/w)
emsr-ingenieur / techniker (m/w)

basic- und detailengineering prozess, anlagen und emsr
basic- and detailengineering process, plant as well as electrics and automation and instrumentation

lead-engineer (m/w) emsr-technik
konstrukteur (m/w) lufttechnik

schnelles und einfaches emsr- und automatisierungstechnisches re-engineering
fast and easy ei&c and automation re-engineering

elektro-/ emsr-planung - lÜhr filter gmbh & co. kg
electrical / i&c-engineering - luehr filter gmbh & co. kg

1997 erste rauchgasreinigungsanlage (emsr-technik) in beirut und zagreb
1997 first flue gas cleaning equipment (emsr-technique) in beirut and zagreb

schulung und applikationstraining, instandhaltung mechanischer und emsr module, planung und durchführung von shutdowns und revamps
product and application training, maintenance of mechanical and ei&c modules, planning and execution of shutdowns and revamps, etc.

beim anschließenden betriebsrundgang wurde dann besonders ausführlich die emsr-abteilung besichtigt und deren innovativen möglichkeiten aufgezeigt.
during the subsequent on-site tour, the emst (electro-measurement-regulation-control) department was viewed in particular detail, and its innovative possibilities displayed.

als unabhängiges ingenieurbüro erarbeiten wir für sie wirtschaftliche und innovative lösungen vornehmlich in den bereichen abwasserreinigung und abfallwirtschaft einschließlich zugehöriger emsr-technik.
as an independent engineering firm we develop economic and innovative solutions, primarily in wastewater treatment and waste management, including ei&c-technology.

automation, automatisierungssysteme, visualisierungssysteme, prozessleittechnik, batchmanagementsysteme, schaltanlagen, emsr-technik, schaltschrankbau
automation, automation systems, visual display systems, process control engineering, batch management systems, switchgear and controlgear, ei&c, switch cabinet construction

ab ende september/anfang oktober 2010 startet die hamburg süd ihr neues service-konzept in den europa - mittelmeer-diensten. dann werden die bisher gemeinsam mit partnern betriebene nordroute (emnr) und der europa - Östliches mittelmeer/israel-dienst (ukei) sowie die eigenständig betriebene südroute (emsr), durch zwei neue, eigene dienste ersetzt: den nordeuropa - südliches mittelmeer-dienst (nesm) und den nordeuropa - nördliches mittelmeer-dienst (nenm).
as of the end of september / beginning of october 2010, hamburg süd will implement its newly configured europe - mediterranean services. the northern route (emnr) and the europe - east mediterranean/israel service (ukei), hitherto operated in partnership, as well as the southern route (emsr), will be replaced by two new standalone services: the north europe - south mediterranean service (nesm) and the north europe - north mediterranean service (nenm).