Results for energiebewussten translation from German to English

led-kirschblüten werden im energiebewussten japan mit aufbereitetem speiseöl betrieben
recycled cooking oil fuels led cherry blossoms in energy-conscious japan · global voices

projekte, die den sozialen faktor beim energiebewussten wohnen ins zentrum stellen.
projects focusing on the social factor in energy-conscious building construction.

ein zunehmend wichtiges standbein sind dienstleistungen im bereich des energiebewussten, technischen, infrastrukturellen und kaufmännischen facilitymanagement.
an increasingly important mainstay are services in the field of energy-conscious, technical, infrastructural and commercial facility management.

die baude kabeltechnik gmbh ist sich der steigenden bedeutung energiebewussten handelns im hinblick auf die ressourcen- und klimaschonung bewusst.
baude kabeltechnik gmbh is aware of the increasing significance of energy-conscious behavior with regard to resources and climate protection.

in energiebewussten werken glaubt man vielleicht, dass ein gebläse aufgrund des etwas niedrigeren elektrizitätsverbrauchs im vergleich zu einem kompressor die bessere wahl darstellt.
energy conscious plants might think a blower to be a better choice due to its slightly lower electrical consumption compared to a compressor.

nur ein generationsübergreifender erhalt von natur und umwelt, der schutz wirtschaftlicher ressourcen und die förderung einer sozialen und energiebewussten gesellschaft kann den erhalt des wohlstands und gemeinwohls sichern.
the only things that will ensure the preservation of our prosperity and public welfare are cross-generational preservation of nature and the environment, the protection of economic resources and furtherance of a caring and energy-conscious society.

als seine wichtigsten projekte gelten die einfamilienhäuser r128 in stuttgart, d10 in biberach und f87 in berlin. diese anspruchsvollen querschnitt-projekte rühren an so manchen heiligtümern des energiebewussten bauens.
among his most important projects are the single-family houses r128 in stuttgart, d10 in biberach and f87 in berlin. these high-spec projects, a sophisticated combination of state-of-the-art architecture, technology and engineering, take energy-conscious design to a new level.

der beste weg, um jemanden dazu zu bringen, weniger strom zu verbrauchen, ist es, ihnen ihre ausgaben vorzurechnen, und die ausgaben ihrer nachbarn, und dann die ausgaben eines energiebewussten nachbarn.
the best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending.

die privaten haushalte sind allein nicht motiviert genug, sich energiebewußt zu verhalten.
households on their own do not have sufficient motivation to be energy efficient.