Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energieholznutzung und nachhaltige waldbewirtschaftung – ein zielkonflikt?
utilisation of wood for energy production and sustainable forestry: a conflict of aims?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costs low (1'000-10'000 eur) : bei energieholznutzung liegt der gewinn über den kosten entsprechender maßnahmen.
costs low (1'000-10'000 eur) : if wood from coppice forests is used for energy purposes, profits outweigh the costs of the relevant measures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ermittlung möglicher datenquellen der energetischen holznutzung. datenerhebung, hypothesenbildung über die haupteinflussfaktoren der energieholznutzung einschließlich ihrer modernen formen, die entsprechende datenrecherchen zur statistischen ermittlung von kausalzusammenhängen der energieholznachfrage sowie die projektion der holznutzung für das base case scenario vom projekt "adam wood".
determination of possible data sources regarding the use of wood for energy, data collection, development of hypotheses concerning the primary factors influencing the use of wood for energy, including modern forms of fuelwood, corresponding data research for the statistical determination of causal relationships affecting the demand for wood fuel, and the projection of wood utilisation for the base case scenario of the adam wood project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting