Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novo sideri
per accelerare il fiume
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non nova,sed nove
non cose nuove, ma in modo nuovo
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sedili servisse nove ară
le forze si avvicinano sempre di più
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necnon elisama et heliade et eliphalet nove
elisamà, eliadà ed elifèlet, ossia nove figli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numerabis quoque tibi septem ebdomades annorum id est septem septies quae simul faciunt annos quadraginta nove
conterai anche sette settimane di anni, cioè sette volte sette anni; queste sette settimane di anni faranno un periodo di quarantanove anni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii ianitorum filii sellum filii ater filii telmon filii accub filii atita filii sobai universi centum triginta nove
i portieri: catita, figli di sobài: in tutto centotrentanove
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ver,purpurea veste velatum,cinctum florente corona, leve procedit, nives solvit et vitae nova germina aperit. ver nitidum gemmantia prata vario colore pingit; coelum placatum diffuso lumine nitet et reserata viget genitabilis aura favoni. aestas ardens veri succedit, spicea serta gerens, et messes opimas fert: agricolae laeti spicas metunt et triticum in horreis condunt. aurumnus inde pofimer turgentes uvas vitibus detrahit, et calcatis uvis sordidus, mustis explet dolia unde novembri mense nove vina agricolae promunt. hiems glacialis, postremo, niveo velamine montes vestit; nobilum est caelum, mare turbidum: torpor lenis omnia invadit.
primavera, velato da un mantello di porpora, circondata da una corona di fiori, il ricavato della luce, ha pagato e le nevi della vita apre una nuovi germogli. prati primavera bejeweled vernici colorate lucide a colori, luce cielo riconciliato diffusa risplende e prospera sbloccato vento procreant brezza. combustione verità estate riesce, con la barba, indossare ghirlande, e porta ricchi raccolti di grano, contadini felici e trarre grano in-store. da lì aurumnus pofimer gonfiore vitigni uva uve battistrada lesinato e sporco, deve completare nel mese di novembre degli agricoltori nuove botti di vino usati. gelido inverno, infine, la neve che copre le montagne nel vostro nobile, cielo, mare, fango lieve intorpidimento tutti gli attacchi.
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: