Results for entlastung von täglich translation from German to English

entlastung von allgemeinärzten
discharge of general practitioners

entlastung von den verpflichtungen
discharge of obligations incurred

(c) entlastung von zahlungsverpflichtungen:
(c) power to discharge from payment obligations:

vollständige entlastung von der verbrauchsteuer
exemption from all excise duty

der bahnhof wird von täglich ca.
the current station building dates from 1962.

3. entlastung von mitgliedern des verwaltungsrats
3. discharge of board of directors

apparat zur sammlung und entlastung von mÜll.
apparatus for collecting and discharging waste material.

löcher zur entlastung von spannungen in verbindungen
stress defender holes in jointings

dem konzern drohen strafzahlungen von täglich z >>>
bei unserem >>>

back office: entlastung von sales und marketing.
back office: relief of sales and marketing.

orginally, arbeiter benötigte entlastung von der ermüdung.
orginally, factory workers needed relief from fatigue.

damenbinden mit laschen und mitteln zur entlastung von beanspruchungen
sanitary napkins having flaps and stress relief means

bemerkung,die für die erteilung der entlastung von bedeutung ist
observation which is relevant for discharge

eine steuerliche entlastung von den sonderverbrauchsteuern ist nicht zulässig."
no remission may be granted in respect of excise duty."

spanien: regierung beleidigt richter wegen entlastung von demonstranten
spain: government insults judge for exonerating protestors · global voices

nach wiederholter einnahme von täglich 75 mg wird clopidogrel rasch resorbiert.
after repeated oral doses of 75 mg per day, clopidogrel is rapidly absorbed.

beschlussfassung über die verwendung des bilanzgewinns und entlastung von vorstand und aufsichtsrat.
resolution on the appropriation of the balance sheet profit (€ 0.40 per share) and the discharging of the executive board and the supervisory board.

aktiver beitrag zur entsorgung von altpapier / entlastung von kehrichtverbrennungsanlagen und deponien
a vital contribution to the disposal of waste paper / relief of waste incineration plants and dumpsites

der steuerpflichtige hat gemäß artikel 55 anspruch auf entlastung von der doppelbesteuerung.
the taxpayer shall be entitled to relief for double taxation in accordance with article 55.

hunde mit chronischen schmerzen können erhebliche entlastung von analgetische medikamente zu gewinnen.
dogs with chronic pain may gain considerable relief from analgesic medications.