Results for se define como translation from Spanish to Italian

se define como beneficio:
il profitto si definisce come segue:

en tu país, sedición se define como
nel tuo paese, come nel nostro la definizione di sedizione è:

la frecuencia se define como sigue:
le frequenze sono definite come segue:

precios se define como un incremento interanual del
precios se define como un incremento interanual del

si es más grande que 2mm se define como roca.
tutto ciò più grande di 2mm è definito roccia.

urban dictionary lo define como:
urban dictionary definisce 'uscita del sesso' come, cito:

el 'factor de mérito' k se define como:
la 'cifra di merito k' è definita come segue:

esto se define como el coeficiente consolidado de equidad/activos.
il grado di solvibilità è definito come il rapporto tra il capitale proprio consolidato e gli attivi.

el realismo mÁgico se define como un entorno realista y detallado
il realismo magico È definito come ciÒ che accade quando una situazione realistica e molto dettagliata

para el registro de tipo-1 el icd se define como «-1».
per un record tipo-1 l’icd è definito «-1»

el horizonte temporal se define como entre corto y medio plazo.
l’orizzonte temporale il breve - medio periodo.

retirada pero muy activa, julie se define como una narradora y fotógrafa.
pensionata ma attivissima, julie si definisce una cantastorie e una fotografa.

bien, bueno, técnicamente un atajo se define como tiempo transcurrido viajando.
ok, beh, in pratica una scorciatoia viene definita come tempo passato a viaggiare.

humillación se define como... la dolorosa pérdida de orgullo, respeto o dignidad.
umiliazione vuol dire perdita dolorosa di orgoglio, autostima e dignità.

se define como un fracaso para conseguir una erección debido a pensamientos o sentimientos.
difficolta' a raggiungere l'erezione dovuta a pensieri... o a sentimenti.

el span se define como la diferencia entre la respuesta de span y la respuesta de cero.
l'intervallo di calibrazione è definito come la differenza tra la risposta di calibrazione e la risposta di zero.

el nuevo objetivo de inflación se define como un incremento interanual del iapc del 2%.
il nuovo obiettivo di inflazione corrisponde a un aumento dello iapc pari al 2 per cento sui dodici mesi.

el agregado monetario m1 se define como el efectivo en circulación y los depósitos a la vista.
l’ aggregato m1 è stato definito come l’ insieme delle banconote e monete in circolazione e dei depositi a vista.

durante el período de incubación, una relación epidemiológica se define como una de las seis siguientes:
per correlazione epidemiologica, durante il periodo di incubazione, s’intende una delle sei forme seguenti:

«prioridad»: el conjunto de acciones que se define como una prioridad en las directrices estratégicas,
«priorità»: le azioni definite prioritarie dagli orientamenti strategici,