Results for entpackt translation from German to English

entpackt
unpacked

%s wird entpackt
unpacking %s

datei wird entpackt...
extracting file...

dateien werden entpackt
unpacking file(s)

dann wird ndisswrapper entpackt.
dann wird ndisswrapper entpackt.

das archiv wird nun entpackt.
the archive is unpacked.

die ergebnisdatei wird entpackt gespeichert.
the resulted file will also be saved unpacked.

im aktuellen verzeichnis entpackt werden.
to extract the archived bae directories (bin, baeulc, baelib and baejobs) to the current directory.

„ %1“ kann nicht entpackt werden.
ark could not extract %1.

4.) - iso-datei entpackt werden.
4.) - loaded iso file will be unzipped.

der folgende befehl entpackt das archiv:
the following commands extract the archive:

das paket ist entpackt und konfigurierte korrekt.
the package is unpacked and configured ok.

* das kommando entpackt die folgenden dateien:
* the command will unpack the following files:

die datei kann nicht entpackt werden.@info
kmail could not uncompress the file.

ich habe ihn runtergeladen, dann auf dem destop entpackt.
ich habe ihn runtergeladen, dann auf dem destop entpackt.

alle dateien entpackt den inhalt des ganzen archivs.
all files extracts the entire contents of the archive.

die folgenden dateien können nicht entpackt werden:
the following files could not be extracted:

die dateien werden nun in das unterverszeichnis sfs412demo entpackt.
the included files will then be extracted to the folder sfs412demo.

die datei ist doch schon fertig, wenn die entpackt ist.
die datei ist doch schon fertig, wenn die entpackt ist.

ich habe die aktuelle version 1.6.6 heruntergeladen und entpackt.
ich habe die aktuelle version 1.6.6 heruntergeladen und entpackt.