Results for entschuldigen sie mein schlechtes ... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

entschuldigen sie mein schlechtes englisch

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

bushs schlechtes englisch

English

bush’s bad english

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich schäme mich für mein schlechtes englisch.

English

i am ashamed of my poor english.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(entschuldigen sie mein deutsch )

English

(entschuldigen sie mein deutsch )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

guten tag! sorry für mein schlechtes englisch.

English

hi! sorry for my bad english.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte entschuldigen sie mein zuspätkommen.

English

please excuse me for coming late.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erstmal, entschuldigen sie mein deutsch.

English

erstmal, entschuldigen sie mein deutsch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mein schlechtes englisch hat mich meine arbeit gekostet.

English

my poor english cost me my job.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

entschuldigen sie meinen zorn.

English

sorry for the anger.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

entschuldigung für mein schlechtes englisch - ich hab mein bestes versucht.

English

sorry for my bad english - i tried my best.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

entschuldigen sie meine unbeholfenheit.

English

excuse my clumsiness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vielen dank für dieses tolle plugin und sorry für mein schlechtes englisch.

English

thank you for this great plugin and sorry for my bad english.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte entschuldigen sie meine ungeduld

English

please apologize my impatience

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bitte entschuldigen sie meine verspätung.

English

i flew out from heathrow this morning.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

German

und ... sorry für mein schlechtes deutsch ...

English

and... sorry for my bad german

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

entschuldigen sie bitte meine schlechte aussprache.

English

i think you are putting a very precise question to me.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

excuse mich für mein schlechtes französisch, c "

English

thanks to the good quality of my campaigns, i've already exported many containers in lubumbashi. excuse me for my bad french, c "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(ps: sorry für mein schlechtes deutsch!)

English

(ps: sorry für mein schlechtes deutsch!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

herr präsident, bitte entschuldigen sie meine verspätung.

English

mr president, i apologise for my late arrival.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

herr präsident! bitte entschuldigen sie meine verspätung.

English

mr president, do excuse me for arriving late.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

zunächst einmal tut mir sehr leid für mein schlechtes deutsch.

English

it means, that i am interesting to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,271,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK