Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanood ako ng tv
observe ko po sa bata parang my nakita siya kaka iba sa tv
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanood kami ng tv
manood kmi ng sine
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanood ako ng video
na nood ako ng video
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanood muna ako ng tv bago ako matulog
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanood din ako sa youtube
i also watched on youtube right now
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanood kami ng tv kagabi.
we watched tv last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising pa din ako
still waking up
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me meeting pa din ako
i'm sorry i can not come
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa din
english
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nanonood ng tv
i don't watch tv
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero uuwi din ako ng 6:30
pick me up tomorrow afternoon
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pa din
ayaw pa din
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman galing din ako ng
i would suffer
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nag-iwan din ako ng voicemail.
and left a voicemail.
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ng tv
watching tv
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nagsasalita din ako ng english kunti lang
you're good
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapula pa din?
drowsiness does not visit
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap din ako ng dagdag sakit sa ulo
te ano family name mo
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haba pa ng pasensya ko pero nananahimik pa din ako
i still have a lot of patience
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man oras ako hihinto hindi pa din ako susuko
i still won't give up
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: