Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das pronomen 'one'
the pronoun 'one'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte erganzen sie
dad ist
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erganzen sie das verb in der richtigen form
complete the verb in the correct form
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horen sie und erganzen sie
listen to and talk after
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erganzen sie das verb in der richtigen form und ergänzen sie...oder...
complete the verb in the correct form
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergänzen sie der, die, das
complete the box
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
englisch lernen: das pronomen 'one' aba english
learning english: the pronoun 'one' aba english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das pronomen „hän“ bedeutet sowohl sie als auch er.
the pronoun ‘hän’ means both she and he.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* das pronomen der dritten person übernahm die endungen des artikels.
* the pronouns of the third person use the forms of the article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergänzen sie einfach das folgende formular:
simply complete the following form:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergänzen sie
complete the box
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für eine bestellungen ergänzen sie bitte das folgende formular.
to send an order please fill out the form correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je nach situation ist die person/das pronomen aus der direkten rede in der indirekten rede anzupasssen.
the person/pronoun used in direct speech may be adapted in reported speech, depending of the situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ergänzen sie das set optional mit einem geeigneten accessoire.
3. if you wish, you can complement the set with a well-matched accessory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daniel benutzte wiederholt das pronomen wir und zeigte damit: "jeder von uns ist betroffen!"
he was saying, in essence: "every one of us is affected!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zudem ergänzen sie einander.
and they complement each other.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
organisieren und ergänzen sie ihre musiksammlung
organize your music collections and add extra value to your music
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ergänzen sie bestehende buchungen mit angeboten zu
you can supplement existing bookings with offers on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bearbeiten und ergänzen sie metadaten im file header
edit and amend the metadata in the file headers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... ergänzen sie ihre eigene berechnungserfahrung mit der unseren
... complete your own simulation experience with ours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: