Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erhalten sie
get
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
erhalten sie:
you get:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das erhalten sie
what you get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhalten sie hier...
get your demo version here...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was erhalten sie?
but what do you get out of this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anbei erhalten sie
we have enclosed
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erhalten sie nicht.
not receive it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei mahr erhalten sie:
at mahr you receive:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... erhalten sie die idee?
…get the idea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fahrkarten erhalten sie beim
tickets available from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erhalten sie beim kundendienst .
, kindly visit the customer care center .
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anmeldeunterlagen erhalten sie über:
registration documents can be obtained from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
möglicherweise erhalten sie außerdem
44 you may also be given
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ihren reiseführer erhalten sie...
and here you get ... it too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weitere informationen erhalten sie:
further information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beiliegend erhalten sie den entwurf der tagesordnung für die sitzung.
please find enclosed the draft agenda for the meeting.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weitere informationen erhalten sie von: bitte sehen sie beiliegende liste
for further information please see attached list of contact addresses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beiliegend erhalten sie den entwurf der tagesordnung für die sitzung sowie das anmeldeformular.
please find enclosed the draft agenda for the meeting together with the registration form.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beiliegend erhalten sie die aufstellung sämtlicher Übernachtungsmöglichkeiten unterteilt nach verfügbarkeit für jede unterkunftkategorie.
please find hereafter the complete list of our accommodation facilities, availabilities. click to unfold the price list for each category.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte sehen sie beiliegende liste
see the attached list of contacts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: